La superestrella del pop latino, que ahora está en The Trilogy Tour con sus amigos Pitbull y Ricky Martin, analiza las historias detrás de algunos de sus éxitos icónicos.

Alan Silfen

Enrique Iglesias tuvo éxito cuando lanzó su canción “Tonight (I’m F—in’ You)” en 2010, pero ¿es extraño interpretar el éxito ahora que es un hombre de familia?

“¡No, en absoluto, en realidad!”, le dice a la GENTE sobre el éxito.

Iglesias, de 48 años, añade: “He pensado: vale, si estoy vivo cuando tenga 60, 70 años, y por alguna extraña razón me encuentro de gira, ¿cómo sonará cuando cante ‘Tonight I’m F—in’ You’? Pero todavía no he llegado a ese punto en el que me diga: ‘Oh, mierda, me siento muy incómodo cantando esta canción'”.

Iglesias, que tiene a los gemelos Lucy y Nicholas, de 5 años, y a su hija Mary , de 3, con su pareja de toda la vida, Anna Kournikova , de 42 años, se encuentra ahora de gira con su pareja Pitbull y Ricky Martin para la gira The Trilogy Tour . El trío comenzó la gira en Washington, DC, el 14 de octubre y estará de gira hasta el 11 de diciembre.

Antes de emprender su viaje, Iglesias se reunió con PEOPLE y conversó sobre las historias detrás de algunos de sus mayores éxitos, que lo han convertido en uno de los artistas latinos con mayores ventas de todos los tiempos, con 70 millones de discos vendidos. Vea el desglose a continuación.

‘BAILAMOS’

Cuando hice mis primeros tres álbumes, eran más bien baladas de amor en español. Luego hice mi primera canción en inglés, “Bailamos”, en 1999. Recuerdo que no me sentía en mi zona de confort, simplemente porque era muy diferente y, además, estaba en inglés. Así que, aunque crecí en los EE. UU. cantando en español y en inglés, la forma de escribir es muy diferente.

Para mí, esa canción fue uno de esos momentos que cambiaron mi vida en mi carrera. Una vez que la terminé, pensé: “Dios mío, creo que esto es lo que estaba buscando”. Ni siquiera pensé: “Vale, esto me llevará al siguiente nivel de mi carrera”. Lo necesitaba para seguir adelante. Y a partir de ahí, por supuesto, se produjo toda la explosión latina. Muchos periodistas me preguntaban: “¿Qué opinas de esta explosión latina?”. Yo les respondía: “No es una explosión. Esto llegó para quedarse”. Creo que ahora, en 2023, podemos decir que eso es bastante cierto.

“¿PODRÍA TENER ESTE BESO PARA SIEMPRE?” (Feat. Whitney Houston)

La primera vez que nos conocimos, me quedé fascinado. Recuerdo que pensé: “No puedo creer que esté sentado aquí con Whitney Houston “. Cuando me mudé a Estados Unidos, ella era una de las artistas que escuchaba todo el tiempo. Y el hecho de que todavía fuera un niño y estuviera en un rodaje de vídeo o en un estudio grabando una canción con Whitney Houston me hizo pensar: “Esto es una locura”.

‘HÉROE’

Después de “Bailamos”, creo que todo el mundo me estereotipó de alguna manera. Pero yo pensaba: “Puedo escribir una balada en inglés de la misma manera que solía escribir esas canciones en español”. Recuerdo haber escrito “Hero” y haberla tenido ahí durante un año y diez meses, que es mucho tiempo, e intentar convencer a la discográfica: “Por favor, esta era la canción”. No era algo típico, porque todo el mundo pensaba que los primeros sencillos en ese momento tenían que ser de ritmo rápido. Pero yo sabía que era una de esas canciones que, cuando la escribí, me pareció especial. Y una vez que filmamos un vídeo y salió la canción, ese fue otro punto de inflexión.

‘ESCAPAR’

Lo escribí con [la compositora] Kara DioGuardi. Estábamos en el estudio y estábamos un poco frustrados. Básicamente habíamos vivido en el estudio durante los últimos seis meses, durmiendo en el estudio todos los días, tratando de terminar el álbum. Nos tomamos un descanso, salimos al estacionamiento y Kara y yo estábamos allí comiendo donas. Y [el productor Steve Morales] tocó una nueva canción e inmediatamente Kara y yo, perfectamente sincronizados, cantamos la melodía.

Empezamos a escribir la letra, y no exagero: probablemente lo hicimos en 10 minutos. Fue así de rápido. Fue súper rápido. La escribimos en el estacionamiento con el estribillo, con la estrofa. Y luego el resto es historia. “Escape” terminó siendo el segundo sencillo, y fue entonces cuando conocí a Anna, en el video.

‘ME GUSTA’ (Feat. Pitbull)

Tuve “I Like It” durante tres años y estaba tratando de convencer a la discográfica de que eso era todo. Y ellos dijeron: “No, lo de bailar no va a pasar”. Afortunadamente, pude cambiar de sello dentro de la compañía musical en la que estaba en ese momento, y cuando le toqué la canción a la persona que estaba a cargo de esa discográfica, me dijo: “Esto es una obviedad. Vamos a intentarlo”.

Para mí, ese fue otro punto de inflexión en mi carrera, porque pensé: “Dios mío, ha habido algunos años en los que tal vez mi música no ha conectado tanto en los EE. UU., y de repente esta canción, en la que creo tanto, conecta”. Simplemente porque era una fantasía divertida, no algo que hubiera pensado demasiado, simplemente una canción divertida.

‘ESTA NOCHE (TE ESTOY FOLLANDO)’ (con Ludacris y DJ Frank E)

“Tonight (I’m F—in’ You)” era en realidad una maqueta que me había enviado el sello. La escuché y pensé: “Dios mío, es una canción enorme. Necesito grabarla ahora”. Y nunca siento esa necesidad, especialmente cuando es una canción que no he escrito. Pero para mí era una canción perfectamente escrita en el sentido de que cuando llegaba al estribillo, no prestabas tanta atención a la palabra F. Se la toqué a algunas personas y me dijeron: “¿Estás loco?”. Cuando creo tanto en algo, simplemente sigo luchando, luchando, luchando.

‘BAILANDO’ (Feat. Sean Paul, Descemer Bueno & Gente de Zona)

La escribimos aquí en mi casa en Miami, y justo cuando llegamos a la parte de “Bailando” [ canta ], la canté y me salió de manera natural. Inmediatamente pensé: “Ooh, tal vez no debería decir ‘bailando’ porque tengo una canción que se llama ‘Bailamos’”. Pero ese era el compositor que hay en ti. Pensé: “Ah, qué más da”. Sabía que era realmente buena y muy pegadiza, y me hizo sentir feliz.

Descemer [Bueno, un cantautor cubano] la grabó con su voz y la publicó en línea en Cuba. Entonces un amigo mío que está en Cuba me llama y me dice: “Hombre, estaba en un taxi y escuché esta canción que es increíble”. Le digo: “¿Qué canción es?”. Y él encuentra la canción, la pone en el altavoz y yo le digo: “Amigo, esa es mi canción. ¡Es una canción que escribí!”.

Para saber más sobre Enrique Iglesias, compra el último número de PEOPLE, en todos los quioscos el viernes.